Nepali Bible

उत्पत्ति 10:8 in Nepali

Genesis 10:8
निम्रोद कूशको छोरा थियो। निम्रोद ज्यादै शक्तिशाली योद्धा बनिने पहिले मानिस थिए।

Genesis 10:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

American Standard Version (ASV)
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

Bible in Basic English (BBE)
And Cush was the father of Nimrod, who was the first of the great men of the earth.

Darby English Bible (DBY)
And Cush begot Nimrod: he began to be mighty on the earth.

Webster's Bible (WBT)
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

World English Bible (WEB)
Cush became the father of Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
And Cush hath begotten Nimrod;

And Cush וְכ֖וּשׁ kûš koosh
begat יָלַ֣ד yālad ya-LAHD
אֶת ʾēt ate
Nimrod: נִמְרֹ֑ד nimrôd neem-RODE
he ה֣וּא hûʾ hoo
began הֵחֵ֔ל ḥālal ha-LAHL
to be לִֽהְי֥וֹת hāyâ ha-YA
a mighty one גִּבֹּ֖ר gibbôr ɡee-BORE
in the earth. בָּאָֽרֶץ׃ ʾereṣ eh-RETS