Nepali Bible
2 Chronicles 30:18 Interlinear
2 Chronicles 30:18
एप्रैम, मनश्शे, इस्साकार अनि जबूलूनका धेरै मानिसहरूले स्वयमलाई निस्तार चाडका निम्ति उचित ढङ्गले तयार पारेका थिएनन्। तिनीहरूले मोशाको व्यवस्थामा भनेको प्रकारले ठीक ढङ्गले निस्तार चाड मनाएनन्। तर हिजकियाहले ती मानिसहरूका निम्ति प्रार्थना गरे।
For
kî — kee
Strong's #3588
a multitude
marbît — mahr-BEET
Strong's #4768
of the people,
ʿam — am
Strong's #5971
many
rab — rahv
Strong's #7227
of Ephraim,
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
and Manasseh,
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
Issachar,
yiśśokār — yee-soh-HAHR
Strong's #3485
and Zebulun,
zĕbûlûn — zeh-voo-LOON
Strong's #2074
had not
lōʾ — loh
Strong's #3808
cleansed themselves,
ṭāhēr — ta-HARE
Strong's #2891
yet
kî — kee
Strong's #3588
did they eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
ʾēt — ate
Strong's #853
the passover
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
otherwise
lōʾ — loh
Strong's #3808
than it was written.
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
But
kî — kee
Strong's #3588
prayed
pālal — pa-LAHL
Strong's #6419
Hezekiah
yĕḥizqiyyâ — yeh-heez-kee-YA
Strong's #3169
for
ʿal — al
Strong's #5921
them, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
The good
ṭôb — tove
Strong's #2896
pardon
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
every one
bĕʿad — beh-AD
Strong's #1157