Nepali Bible
2 इतिहास 29:23 in Nepali
2 Chronicles 29:23
त्यस पछि पूजाहारीहरूले बाख्राहरूलाई राजा र भेला भएका मानिसहरूको सामुन्ने ल्याए। ती बाख्राहरू पाप बलि थिए।
2 Chronicles 29:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
American Standard Version (ASV)
And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:
Bible in Basic English (BBE)
Then they took the he-goats for the sin-offering, placing them before the king and the meeting of the people, and they put their hands on them:
Darby English Bible (DBY)
And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
Webster's Bible (WBT)
And they brought forth the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
World English Bible (WEB)
They brought near the male goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:
Young's Literal Translation (YLT)
and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;
| And they brought forth | וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙ | nāgaš | na-ɡAHSH |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the he goats | שְׂעִירֵ֣י | śāʿîr | sa-EER |
| the sin offering | הַֽחַטָּ֔את | ḥaṭṭāʾâ | ha-ta-AH |
| before | לִפְנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | melek | meh-LEK |
| and the congregation; | וְהַקָּהָ֑ל | qāhāl | ka-HAHL |
| and they laid | וַיִּסְמְכ֥וּ | sāmak | sa-MAHK |
| their hands | יְדֵיהֶ֖ם | yād | yahd |
| upon them: | עֲלֵיהֶֽם׃ | ʿal | al |