Nepali Bible

1 इतिहास 2:10 in Nepali

1 Chronicles 2:10
राम अम्मीनादाबका पिता थिए, अम्मीनादाब नहशोनका पिता थिए। नहशोन यहूदामा अगुवा थिए।

1 Chronicles 2:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

American Standard Version (ASV)
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

Bible in Basic English (BBE)
And Ram was the father of Amminadab; and Amminadab was the father of Nahshon, chief of the children of Judah;

Darby English Bible (DBY)
And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;

Webster's Bible (WBT)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

World English Bible (WEB)
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;

Young's Literal Translation (YLT)
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;

And Ram וְרָ֖ם rām rahm
begat הוֹלִ֣יד yālad ya-LAHD
אֶת ʾēt ate
Amminadab; עַמִּֽינָדָ֑ב ʿammînādāb ah-mee-na-DAHV
and Amminadab וְעַמִּֽינָדָב֙ ʿammînādāb ah-mee-na-DAHV
begat הוֹלִ֣יד yālad ya-LAHD
אֶת ʾēt ate
Nahshon, נַחְשׁ֔וֹן naḥšôn nahk-SHONE
prince נְשִׂ֖יא nāśîʾ na-SEE
of the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Judah; יְהוּדָֽה׃ yĕhûdâ yeh-hoo-DA