Nepali Bible

Proverbs 20:6 in Nepali

Proverbs 20:6
धेरै मानिसहरूले भन्ने गर्छन तिनीहरू विश्वास योग्य मानिस छन्, तर विश्वासनीय मानिस कसले भेटून सक्छ?

Proverbs 20:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

American Standard Version (ASV)
Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?

Bible in Basic English (BBE)
Most men make no secret of their kind acts: but where is a man of good faith to be seen?

Darby English Bible (DBY)
Most men will proclaim every one his own kindness; but a faithful man who shall find?

World English Bible (WEB)
Many men claim to be men of unfailing love, But who can find a faithful man?

Young's Literal Translation (YLT)
A multitude of men proclaim each his kindness, And a man of stedfastness who doth find?

Most רָב rōb rove
men אָדָ֗ם ʾādām ah-DAHM
will proclaim יִ֭קְרָא qārāʾ ka-RA
every one אִ֣ישׁ ʾîš eesh
his own goodness: חַסְדּ֑וֹ ḥēsēd hay-SADE
man וְאִ֥ישׁ ʾîš eesh
but a faithful אֱ֝מוּנִ֗ים ʾēmûn ay-MOON
who מִ֣י mee
can find? יִמְצָֽא׃ māṣāʾ ma-TSA