Numbers 4:33 in Nepali

Numbers 4:33
मानिसहरूको सूचि तयार पार्नु र प्रत्येक मानिसले बोक्नु पर्ने के के हो खटाउनु। हारून पूजाहारीका छोरो ईतामारले तिनीहरूको काम रेख-देख गर्नेछ।”

Numbers 4:33 Image

⇦ Numbers 4:32 Numbers 4 Numbers 4:34 ⇨

Numbers 4:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

American Standard Version (ASV)
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Bible in Basic English (BBE)
This is the work which the sons of Merari are to do in connection with the Tent of meeting, under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.

Darby English Bible (DBY)
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Webster's Bible (WBT)
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

World English Bible (WEB)
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest."

Young's Literal Translation (YLT)
`This `is' the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the tent of meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.'

This	זֹ֣את	zōt	zote
the service	עֲבֹדַ֗ת	ʿăbōdâ	uh-voh-DA
of the families	מִשְׁפְּחֹת֙	mišpāḥâ	meesh-pa-HA
of the sons	בְּנֵ֣י	bēn	bane
of Merari,	מְרָרִ֔י	mĕrārî	meh-ra-REE
according to all	לְכָל	kōl	kole
their service,	עֲבֹֽדָתָ֖ם	ʿăbōdâ	uh-voh-DA
in the tabernacle	בְּאֹ֣הֶל	ʾōhel	oh-HEL
of the congregation,	מוֹעֵ֑ד	môʿēd	moh-ADE
under the hand	בְּיַד֙	yād	yahd
of Ithamar	אִֽיתָמָ֔ר	ʾîtāmār	ee-ta-MAHR
the son	בֶּֽן	bēn	bane
of Aaron	אַהֲרֹ֖ן	ʾahărôn	ah-huh-RONE
the priest.	הַכֹּהֵֽן׃	kōhēn	koh-HANE

Tags मानिसहरूको सूचि तयार पार्नु प्रत्येक मानिसले बोक्नु पर्ने के के हो खटाउनु। हारून पूजाहारीका छोरो ईतामारले तिनीहरूको काम रेखदेख गर्नेछ।”

Numbers 4:33 Concordance Numbers 4:33 Interlinear Numbers 4:33 Image

Read Full Chapter : Numbers 4

← View in Tamil

Cross Reference

गन्ती 4:28
गेर्शोनी वंशका मानिसहरूले भेट हुने पालमा गर्नु पर्ने काम यिनीहरू नै हुन् र पूजाहारी हारूनको छोरो ईतामारले तिनीहरूको काम रेख-देख गर्नेछ।”

यहोशू 3:6
तब, यहोशूले पूजाहारीहरूलाई भने, “करारको सन्दूक लेऊ अनि मानिसहरूको अघि गएर नदी पारी जाऊ।” यसकारण पूजाहारीहरूले सन्दूक उठाए अनि बोकेर मानिसहरूको अगाडी गए।

यशैया 3:6
त्यसबेला, एकजना मानिसले आफ्नै परिवारको कुनै भाइलाई समात्नेछ। त्यस मानिसले आफ्नो भाइलाई भन्नेछ, “तिमीसंग एउटा कोट छ, यसैले तिमी हाम्रो अगुवा हुनेछौ। तिमी यी सबै विनाशको अगुवा हुनेछौ।”

Nepali Bible