Nepali Bible
Numbers 3:9 in Nepali
Numbers 3:9
“लेवीहरू सबै इस्राएलीहरूबाट चुनिएका हुन्। तिनीहरूलाई हारून र तिनका छोराहरूको सहायकहरूको रूपमा दिनु पर्छ।
Numbers 3:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
Give the Levites to Aaron and his sons; so that they may be his without question from among the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.
World English Bible (WEB)
You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast given the Levites to Aaron and to his sons; they are surely given to him out of the sons of Israel.
| And thou shalt give | וְנָֽתַתָּה֙ | nātan | na-TAHN |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| unto Aaron | לְאַֽהֲרֹ֖ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| and to his sons: | וּלְבָנָ֑יו | bēn | bane |
| wholly given | נְתוּנִ֨ם | nātan | na-TAHN |
| נְתוּנִ֥ם | nātan | na-TAHN | |
| they | הֵ֙מָּה֙ | hēm | hame |
| ל֔וֹ | |||
| unto him out of | מֵאֵ֖ת | ʾēt | ate |
| the children | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |