Nepali Bible

Mark 13:16 in Nepali

Mark 13:16
यदि कुनै मानिस आफ्नो खेतबारीमा छ भने त्यो पनि फर्केर आफ्नो वस्त्र ल्याउन त्यहाँ जानेछैन।

Mark 13:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.

American Standard Version (ASV)
and let him that is in the field not return back to take his cloak.

Bible in Basic English (BBE)
And let not him who is in the field go back to take his coat.

Darby English Bible (DBY)
and him that is in the field not return back to take his garment.

World English Bible (WEB)
Let him who is in the field not return back to take his cloak.

Young's Literal Translation (YLT)
and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.

And καὶ kai kay
let him ho oh
in εἰς eis ees
the τὸν ho oh
field ἀγρὸν agros ah-GROSE
that is ὢν ōn one
not μὴ may
turn ἐπιστρεψάτω epistrephō ay-pee-STRAY-foh
again εἰς eis ees
τὰ ho oh
back ὀπίσω opisō oh-PEE-soh
for to take up ἆραι airō A-roh
τὸ ho oh
garment. ἱμάτιον himation ee-MA-tee-one
his αὐτοῦ autos af-TOSE