Nepali Bible

John 2:14 in Nepali

John 2:14
यरूशलेममा येशू मन्दिर तर्फ जानु भयो। उहाँले मन्दिरमा मानिसहरूले गाई-गोरू, भेंडा अनि परेवाहरू बेच्दै गरेको देख्नु भयो। अन्य मानिसहरू टेबलमाथि बसिरहेको देख्नु भयो। तिनीहरू लेनदेन र मानिसको पैसाको व्यपार गरिरहेका थिए।

John 2:14 Image

⇦ John 2:13 John 2 John 2:15 ⇨

John 2:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

American Standard Version (ASV)
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Bible in Basic English (BBE)
And there in the Temple he saw men trading in oxen and sheep and doves, and he saw the changers of money in their seats:

Darby English Bible (DBY)
And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;

World English Bible (WEB)
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

Young's Literal Translation (YLT)
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

And	καὶ	kai	kay
found	εὗρεν	heuriskō	ave-REE-skoh
in	ἐν	en	ane
the	τῷ	ho	oh
temple	ἱερῷ	hieron	ee-ay-RONE
those	τοὺς	ho	oh
that sold	πωλοῦντας	pōleō	poh-LAY-oh
oxen	βόας	bous	voos
and	καὶ	kai	kay
sheep	πρόβατα	probaton	PROH-va-tone
and	καὶ	kai	kay
doves,	περιστερὰς	peristera	pay-ree-stay-RA
and	καὶ	kai	kay
the	τοὺς	ho	oh
changers of money	κερματιστὰς	kermatistēs	kare-ma-tee-STASE
sitting:	καθημένους	kathēmai	KA-thay-may

← View in Tamil

Cross Reference

Mark 11:15
तिमीहरू यरूशलेम जानुभयो। येशू मन्दिर जानुभयो। उहाँले मन्दिर इलाकाबाट बेच्ने र किन्नेहरूलाई बाहिर निकाल्नु भयो। उहाँले विभिन्न पैसा-रूपियाँका लेनदेन गर्नेहरूको टेबलहरू पल्टाइदिनु भयो। ढुक्कुर बेच्नेहरूको चौकीहरू पनि उहाँले पल्टाइदिनु भयो।

Luke 19:45
येशू मन्दिरमा जानु भयो। त्यहाँ सामान बेच्नेहरूलाई खेद्नु भयो।

Deuteronomy 14:23
तब तिमीहरू परमप्रभुले आफ्नो स्थान भनी छानेको घरमा जानु पर्छ। तिमीहरूको त्यहाँ परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरसित भेट हुन जान्छौ। त्यस समय तिमीहरूले त्यो दशांश अन्न, नयाँ दाखरस तेल, आफ्नो गोठमा जन्मेको प्रथम भेडा-बाख्राको पाठो खानेछौ। यस प्रकारले तिमीहरूले सधैं परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरलाई आदर गर्नेछौ।

Malachi 3:1
सर्वशक्तिमान परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “हेर, म मेरो समचार-वाहकलाई पठाउँदैछु। उसले मेरो निम्ति बाटो तयार पर्नेछ। मालिक तपाईं जसको खोजिमा हुनुहुन्छत्यो अचानक उसको मन्दिरमा आउँनेछ। करारको समाचार-वाहक साँच्चै आउँदैछ।

Matthew 21:12
येशू मन्दिरतर्फ लाग्नुभयो। उहाँले किन-बेच गर्ने सबैलाई त्यहाँबाट धपाउनु भयो। अनि येशूले ढुकुर बेच्नेहरूको बेञ्चहरू पनि पल्टाई दिनु भयो।

Mark 11:17
तब उहाँले तिनीहरूलाई सिकाउनु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “धर्मशास्त्रहरूमा यस्तो लेखिइएको छ, मेरो घर सबै जातिका निम्ति प्रार्थनाको घर कहललाइनेछ तर तिमीहरूले परमेश्वरको घरलाई डाँकूहरू लुक्ने घरमा परिवर्तन गरिरहेछौ।”