Genesis 9:3 in Nepali

Genesis 9:3
कुनै पनि गतिशील चीज तेरो आहारको निम्ति होस्, जस्तो मैले पहिले हरियो उद्भिदहरु खाद्यको निम्ति दिएँ अहिले तलाईं प्रत्येक चीज खानको निम्ति दिन्छु।

Genesis 9:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.

American Standard Version (ASV)
Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.

Bible in Basic English (BBE)
Every living and moving thing will be food for you; I give them all to you as before I gave you all green things.

Darby English Bible (DBY)
Every moving thing that liveth shall be food for you: as the green herb I give you everything.

Webster's Bible (WBT)
Every moving thing that liveth shall be food for you; even as the green herb have I given you all things:

World English Bible (WEB)
Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.

Young's Literal Translation (YLT)
Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;

Every כָּל kōl kole
moving thing רֶ֙מֶשׂ֙ remeś reh-MES
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
הוּא hûʾ hoo
liveth חַ֔י ḥay hai
לָכֶ֥ם
shall be יִֽהְיֶ֖ה hāyâ ha-YA
meat לְאָכְלָ֑ה ʾoklâ oke-LA
for you; even as the green כְּיֶ֣רֶק yereq yeh-REK
herb עֵ֔שֶׂב ʿeśeb eh-SEV
have I given נָתַ֥תִּי nātan na-TAHN
לָכֶ֖ם
you אֶת ʾēt ate
all things. כֹּֽל׃ kōl kole



Read Full Chapter : Genesis 9

Nepali Bible