Nepali Bible

Deuteronomy 3:10 in Nepali

Deuteronomy 3:10
यसरी हामीले समतलको सबै भूमिको र गिलादका शहरहरू सल्कादेखि एद्‌रेईसम्म बसानको समस्त आफ्नो पार्यौं। सल्का र एद्‌रेईहरू ओगको बाशानका राजा, ओगका शहरहरू थिए।”

Deuteronomy 3:10 Image

⇦ Deuteronomy 3:9 Deuteronomy 3 Deuteronomy 3:11 ⇨

Deuteronomy 3:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

American Standard Version (ASV)
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Bible in Basic English (BBE)
All the towns of the table-land and all Gilead and Bashan as far as Salecah and Edrei, towns of the kingdom of Og in Bashan.

Darby English Bible (DBY)
all the cities of the plateau, and all Gilead, and all Bashan, as far as Salchah and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan.

Webster's Bible (WBT)
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

World English Bible (WEB)
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Young's Literal Translation (YLT)
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan,

All	כֹּ֣ל׀	kōl	kole
the cities	עָרֵ֣י	ʿîr	eer
of the plain,	הַמִּישֹׁ֗ר	mîšôr	mee-SHORE
and all	וְכָל	kōl	kole
Gilead,	הַגִּלְעָד֙	gilʿād	ɡeel-AD
and all	וְכָל	kōl	kole
Bashan,	הַבָּשָׁ֔ן	bāšān	ba-SHAHN
unto	עַד	ʿad	ad
Salchah	סַלְכָ֖ה	salkâ	sahl-HA
and Edrei,	וְאֶדְרֶ֑עִי	ʾedreʿî	ed-reh-EE
cities	עָרֵ֛י	ʿîr	eer
of the kingdom	מַמְלֶ֥כֶת	mamlākâ	mahm-la-HA
of Og	ע֖וֹג	ʿôg	oɡe
in Bashan.	בַּבָּשָֽׁן׃	bāšān	ba-SHAHN

← View in Tamil

Cross Reference

Numbers 21:33
त्यसपछि इस्राएलीहरू बाशानतिर जाने बाटो लागे। बाशानका राजा ओग आफ्नो सेनाहरू लिएर इस्राएलीहरूलाई भेटन अघि बढे अनि एद्रईमा तिनीहरूसित युद्ध गरे।

Deuteronomy 4:49
यस भूमि अन्तर्गत यर्दन नदी पूर्वी भागको सम्पूर्ण बेंसी, दक्षिणमा अराबा समुद्रसम्म र पूर्वमा पिस्गा पर्वत पथ्यर्रो।

Joshua 12:4
तिनीहरूले बाशानका राजा ओगलाई पनि परास्त गरे। ओग रपाई मानिसहरूबाट थिए। तिनी अस्तारोत अनि एद्रई भूमिमा बस्थे।

Joshua 13:11
गिलाद शहर पनि त्यस भूमिमा थियो। अनि त्यो क्षेत्र जहाँ गशूर अनि माकाका मानिसहरू त्यस भूमिमा बस्दथे। सम्पूर्ण हेर्मोन पर्वत अनि सम्पूर्ण बाशानका सलकासम्मको क्षेत्र त्यस भूमिमा थियो।

Joshua 13:31
त्यो भूमिमा गिलादको आधा, अश्तारोत अनि एद्रेई-ओगको राजधानीवरिपरीका शहरहरू पनि सम्मिलित थिए। यी सबै भूमिहरू मनशशेका छोरा माकीरका कुललाई दिए। ती छोराहरू मध्ये आधाले यो भूमि प्राप्त गरे।