Nepali Bible

Acts 8:2 in Nepali

Acts 8:2
केही भक्त-जनहरूले स्तिफनसलाई गाडे। तिनीहरूले उनको निम्ति शोक गरे। त्यही दिनदेखि यहूदी हरूले यरूशलेममा विश्वासीहरूलाई खुबै यातना दिन थाले। शावलले पनि मण्डली ध्वंश गर्ने प्रयास गरिरहेका थिए। ऊ तिनीहरूको घरमा गए।

Acts 8:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

American Standard Version (ASV)
And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.

Bible in Basic English (BBE)
And God-fearing men put Stephen's body in its last resting-place, making great weeping over him.

Darby English Bible (DBY)
And pious men buried Stephen and made great lamentation over him.

World English Bible (WEB)
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.

Young's Literal Translation (YLT)
and devout men carried away Stephen, and made great lamentation over him;

carried συνεκόμισαν synkomizō syoong-koh-MEE-zoh
And δὲ de thay
τὸν ho oh
Stephen Στέφανον stephanos STAY-fa-nose
men ἄνδρες anēr ah-NARE
devout εὐλαβεῖς eulabēs ave-la-VASE
and καὶ kai kay
made ἐποίησαντὸ poieō poo-A-oh
lamentation κοπετὸν kopetos koh-pay-TOSE
great μέγαν megas MAY-gahs
over ἐπ' epi ay-PEE
him. αὐτῷ autos af-TOSE