Luke 2:9
परमप्रभुको एउटा दूत यसैबेला तिनीहरूको अघि उभिए। परमप्रभुको महिमा तिनीहरूको चारैतिर चम्किरहेको थियो। ती गोठालाहरू खुबै डराए।
| And, | καὶ | kai | kay |
| lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| the angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| of the Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| upon came | ἐπέστη | epestē | ape-A-stay |
| them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| the glory | δόξα | doxa | THOH-ksa |
| Lord the of | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| shone round about | περιέλαμψεν | perielampsen | pay-ree-A-lahm-psane |
| them: | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| they were | ἐφοβήθησαν | ephobēthēsan | ay-foh-VAY-thay-sahn |
| sore | φόβον | phobon | FOH-vone |
| afraid. | μέγαν | megan | MAY-gahn |