Nepali Bible

Romans 12:7 in Nepali

Romans 12:7
यदि कसैसँग सेवाको वरदान छ भने उसले सेवा गर्नुपर्छ। यदि कसैसँग उपदेशको वरदान छ भने उसले उपदेश दिनुपर्छ।

Romans 12:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

American Standard Version (ASV)
or ministry, `let us give ourselves' to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;

Bible in Basic English (BBE)
Or the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it;

Darby English Bible (DBY)
or service, [let us occupy ourselves] in service; or he that teaches, in teaching;

World English Bible (WEB)
or service, let us give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;

Young's Literal Translation (YLT)
or ministration -- `In the ministration!' or he who is teaching -- `In the teaching!'

Or εἴτε eite EE-tay
ministry, διακονίαν diakonia thee-ah-koh-NEE-ah
on ἐν en ane
τῇ ho oh
ministering: διακονίᾳ diakonia thee-ah-koh-NEE-ah
or εἴτε eite EE-tay
he ho oh
that teacheth, διδάσκων didaskō thee-THA-skoh
on ἐν en ane
τῇ ho oh
teaching; διδασκαλίᾳ didaskalia thee-tha-ska-LEE-ah