Nepali Bible

Proverbs 29:3 in Nepali

Proverbs 29:3
यदि कुनै मानिसले ज्ञानलाई प्रेम गर्छ भने, उसको बाबु खुशी हुन्छन, तर वेश्याहरूको साथीले आफ्नो सम्पत्ति बरबाद गर्छ।

Proverbs 29:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.

American Standard Version (ASV)
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father; But he that keepeth company with harlots wasteth `his' substance.

Bible in Basic English (BBE)
A man who is a lover of wisdom is a joy to his father: but he who goes in the company of loose women is a waster of wealth.

Darby English Bible (DBY)
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father; but he that is a companion of harlots destroyeth [his] substance.

World English Bible (WEB)
Whoever loves wisdom brings joy to his father; But a companion of prostitutes squanders his wealth.

Young's Literal Translation (YLT)
A man loving wisdom rejoiceth his father, And a friend of harlots destroyeth wealth.

Whoso אִֽישׁ ʾîš eesh
loveth אֹהֵ֣ב ʾāhab ah-HAHV
wisdom חָ֭כְמָה ḥokmâ hoke-MA
rejoiceth יְשַׂמַּ֣ח śāmaḥ sa-MAHK
his father: אָבִ֑יו ʾāb av
but he that keepeth company וְרֹעֶ֥ה rāʿâ ra-AH
with harlots ז֝וֹנ֗וֹת zānâ za-NA
spendeth יְאַבֶּד ʾābad ah-VAHD
substance. הֽוֹן׃ hôn hone