Nepali Bible
Leviticus 16:5 in Nepali
Leviticus 16:5
“हारूनले दुइवटा पाठाहरू पापबलिको निम्ति लानु पर्छ अनि एउटा भेडी होमबलिको निम्ति इस्राएलका मानिसहरूबाट लिनु पर्छ।
Leviticus 16:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
American Standard Version (ASV)
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
Bible in Basic English (BBE)
And let him take from the children of Israel two he-goats for a sin-offering and one male sheep for a burned offering.
Darby English Bible (DBY)
And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
Webster's Bible (WBT)
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
World English Bible (WEB)
He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering
Young's Literal Translation (YLT)
`And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;
| of | וּמֵאֵ֗ת | ʾēt | ate |
| the congregation | עֲדַת֙ | ʿēdâ | ay-DA |
| of the children | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| And he shall take | יִקַּ֛ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| two | שְׁנֵֽי | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| kids | שְׂעִירֵ֥י | śāʿîr | sa-EER |
| of the goats | עִזִּ֖ים | ʿēz | aze |
| for a sin offering, | לְחַטָּ֑את | ḥaṭṭāʾâ | ha-ta-AH |
| ram | וְאַ֥יִל | ʾayil | ah-YEEL |
| and one | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| for a burnt offering. | לְעֹלָֽה׃ | ʿōlâ | oh-LA |