Nepali Bible

Daniel 8:23 in Nepali

Daniel 8:23
“ती राज्यका अन्तिम दिनहरूमा जब तिनीहरूको पाप चरमसीमा मा पुगेको हुन्छ, तब एउटा क्रूर निष्ठूर र युद्धकलामा निपुण राजा देखा पर्नेछ।

Daniel 8:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.

American Standard Version (ASV)
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.

Bible in Basic English (BBE)
And in the later years of their kingdom, when their evil doings have become complete, there will come up a king full of pride and expert in dark sayings.

Darby English Bible (DBY)
And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.

World English Bible (WEB)
In the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce face, and understanding dark sentences, shall stand up.

Young's Literal Translation (YLT)
`And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a king, fierce of face, and understanding hidden things;

And in the latter time וּֽבְאַחֲרִית֙ ʾaḥărît ah-huh-REET
of their kingdom, מַלְכוּתָ֔ם malkût mahl-HOOT
are come to the full, כְּהָתֵ֖ם tāmam ta-MAHM
when the transgressors הַפֹּשְׁעִ֑ים pāšaʿ pa-SHA
shall stand up. יַעֲמֹ֛ד ʿāmad ah-MAHD
a king מֶ֥לֶךְ melek meh-LEK
of fierce עַז ʿaz az
countenance, פָּנִ֖ים pānîm pa-NEEM
and understanding וּמֵבִ֥ין bîn been
dark sentences, חִידֽוֹת׃ ḥîdâ hee-DA