Nepali Bible

Numbers 18:10 in Nepali

Numbers 18:10
तिमीहरूले ती चीजहरू महा पवित्र स्थानमा मात्र खानु पर्छ। तिम्रो परिवारको प्रत्येक पुरूषले खान सक्छन् तर तिमीले याद राख्नु पर्छ कि ती चीजहरू अत्यन्तै पवित्र हुन्।

Numbers 18:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

American Standard Version (ASV)
As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.

Bible in Basic English (BBE)
As most holy things they are to be your food: let every male have them for food; it is to be holy to you.

Darby English Bible (DBY)
As most holy shalt thou eat it: every male shall eat it; it shall be holy unto thee.

Webster's Bible (WBT)
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy to thee.

World English Bible (WEB)
As the most holy things shall you eat of it; every male shall eat of it: it shall be holy to you.

Young's Literal Translation (YLT)
in the holy of holies thou dost eat it; every male doth eat it; holy it is to thee.

In the most בְּקֹ֥דֶשׁ qōdeš koh-DESH
holy הַקֳּדָשִׁ֖ים qōdeš koh-DESH
shalt thou eat תֹּֽאכְלֶ֑נּוּ ʾākal ah-HAHL
it; every כָּל kōl kole
male זָכָר֙ zākār za-HAHR
shall eat יֹאכַ֣ל ʾākal ah-HAHL
אֹת֔וֹ ʾēt ate
holy unto thee. קֹ֖דֶשׁ qōdeš koh-DESH
it: it shall be יִֽהְיֶה hāyâ ha-YA
לָּֽךְ׃