Nepali Bible

Leviticus 8:22 in Nepali

Leviticus 8:22
त्यसपछि तिनले पूजाहारी नियुक्त भएकोमा अर्पण गरिएको अर्को भेडा ल्याए अनि हारून र तिनका छोराहरूले आफ्नो हातहरू त्यस भेडाको टाउकोमाथि राखे।

Leviticus 8:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

American Standard Version (ASV)
And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Bible in Basic English (BBE)
And he put the other sheep before the Lord, the sheep with which they were made priests; and Aaron and his sons put their hands on the head of the sheep,

Darby English Bible (DBY)
And he presented the second ram, the ram of consecration; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

Webster's Bible (WBT)
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

World English Bible (WEB)
He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Young's Literal Translation (YLT)
And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

And he brought וַיַּקְרֵב֙ qārab ka-RAHV
אֶת ʾēt ate
ram, הָאַ֣יִל ʾayil ah-YEEL
the other הַשֵּׁנִ֔י šēnî shay-NEE
the ram אֵ֖יל ʾayil ah-YEEL
of consecration: הַמִּלֻּאִ֑ים milluʾ mee-LOO
laid וַֽיִּסְמְכ֞וּ sāmak sa-MAHK
and Aaron אַֽהֲרֹ֧ן ʾahărôn ah-huh-RONE
and his sons וּבָנָ֛יו bēn bane
אֶת ʾēt ate
their hands יְדֵיהֶ֖ם yād yahd
upon עַל ʿal al
the head רֹ֥אשׁ rōš rohsh
of the ram. הָאָֽיִל׃ ʾayil ah-YEEL