Nepali Bible

Colossians 2:13 Interlinear

Colossians 2:13
तिमीहरूको पापहरूको कर्मले गर्दा अनि आफ्नो पापमय प्रकृतिबाट मुक्त नभएकाले गर्दा तिमीहरू मरेका थियौ। तर परमेश्वरले तिमीहरूलाई ख्रीष्टसितै जीवित तुल्याउनु भयो अनि हाम्रा सम्पूर्ण पापहरूलाई क्षमा गर्नु भयो।

And
kai — kay
Strong's #2532
you,
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
dead
nekros — nay-KROSE
Strong's #3498
being
ōn — one
Strong's #5607
in
en — ane
Strong's #1722
your
ho — oh
Strong's #3588
sins
paraptōma — pa-RA-ptoh-ma
Strong's #3900
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
uncircumcision
akrobystia — ah-kroh-vyoo-STEE-ah
Strong's #203
ho — oh
Strong's #3588
flesh,
sarx — SAHR-ks
Strong's #4561
of your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
hath he quickened together
syzōopoieō — syoo-zoh-oh-poo-A-oh
Strong's #4806
with
syn — syoon
Strong's #4862
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
having forgiven
charizomai — ha-REE-zoh-may
Strong's #5483
you
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
all
pas — pahs
Strong's #3956
ho — oh
Strong's #3588
trespasses;
paraptōma — pa-RA-ptoh-ma
Strong's #3900