Nepali Bible
2 Samuel 7:29 Interlinear
2 Samuel 7:29
मेरा परिवारलाई आशीर्वाद दिनुहोस्। तिनीहरूलाई सधैं तपाईंको सामुन्ने उभिएर सेवा गर्न दिनुहोस्। परमप्रभु मेरा मालिक, तपाईं आफैले यसो भन्नु भएको थियो। तपाईं आफैले मेरा परिवारलाई सधैं भरिको निम्ति आशीर्वाद दिनुभयो।”
Therefore now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
let it please
yāʾal — ya-AL
Strong's #2974
thee to bless
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
ʾēt — ate
Strong's #853
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of thy servant,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
that it may continue
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
for ever
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
thee: for
kî — kee
Strong's #3588
thou,
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
O Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God,
yĕhōwi — yeh-hoh-VEE
Strong's #3069
hast spoken
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
and with thy blessing
bĕrākâ — beh-ra-HA
Strong's #1293
be blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
let the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of thy servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
for ever.
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769