Nepali Bible
1 Samuel 13:7 Interlinear
1 Samuel 13:7
कोही हिब्रूहरू त यर्दन नदी पार गरेर गाद अथवा भागेर गिलाद तिर पुगे। शाऊल भने गिलगालमा नै थिए। तिनका सम्पूर्ण सैनिकहरू डरले कामिरहेका थिए।
And the Hebrews
ʿibrî — eev-REE
Strong's #5680
went over
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
Jordan
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383
to the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Gad
gād — ɡahd
Strong's #1410
and Gilead.
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
As for Saul,
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
he yet
ʿôd — ode
Strong's #5750
in Gilgal,
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
him trembling.
ḥārad — ha-RAHD
Strong's #2729
followed
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310