Nahum 1:12 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thus | כֹּ֣ה׀ | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| Though | אִם | ʾim | eem |
| quiet, | שְׁלֵמִים֙ | šālēm | sha-LAME |
| and likewise | וְכֵ֣ן | kēn | kane |
| many, | רַבִּ֔ים | rab | rahv |
| yet thus | וְכֵ֥ן | kēn | kane |
| shall they be cut down, | נָג֖וֹזּוּ | gāzaz | ɡa-ZAHZ |
| when he shall pass through. | וְעָבָ֑ר | ʿābar | ah-VAHR |
| Though I have afflicted | וְעִ֨נִּתִ֔ךְ | ʿānâ | ah-NA |
| thee no more. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| thee, I will afflict | אֲעַנֵּ֖ךְ | ʿānâ | ah-NA |
| עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |