Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Matthew 6:9 in Tamil

Matthew 6:9 Bible Matthew Matthew 6

மத்தேயு 6:9
நீங்கள் ஜெபம்பண்ணவேண்டிய விதமாவது; பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே, உம்முடைய நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக;

Tamil Indian Revised Version
தங்களுடைய பாவங்களை அறிக்கைசெய்து, யோர்தான் நதியில் அவனால் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அம்மக்கள் தங்கள் பாவங்களை அறிக்கைச் செய்தனர். யோவான் அவர்களுக்கு யோர்தான் நதியில் ஞானஸ்நானம் கொடுத்தான்.

Thiru Viviliam
அவர்கள் தங்கள் பாவங்களை அறிக்கையிட்டு யோர்தான் ஆற்றில் அவரிடம் திருமுழுக்குப் பெற்றுவந்தார்கள்.

Matthew 3:5Matthew 3Matthew 3:7

King James Version (KJV)
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

American Standard Version (ASV)
and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

Bible in Basic English (BBE)
And they were given baptism by him in the river Jordan, saying openly that they had done wrong.

Darby English Bible (DBY)
and were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.

World English Bible (WEB)
They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

Young’s Literal Translation (YLT)
and they were baptized in the Jordan by him, confessing their sins.

மத்தேயு Matthew 3:6
தங்கள் பாவங்களை அறிக்கையிட்டு யோர்தான் நதியில் அவனால் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்கள்.
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

And
καὶkaikay
were
baptized
ἐβαπτίζοντοebaptizontoay-va-PTEE-zone-toh
of
ἐνenane
him
τῷtoh
in
Ἰορδάνῃiordanēee-ore-THA-nay

ὑπ'hypyoop
Jordan,
αὐτοῦautouaf-TOO
confessing
ἐξομολογούμενοιexomologoumenoiayks-oh-moh-loh-GOO-may-noo
their
τὰςtastahs

ἁμαρτίαςhamartiasa-mahr-TEE-as
sins.
αὐτῶνautōnaf-TONE

மத்தேயு 6:9 in English

neengal Jepampannnavaenntiya Vithamaavathu; Paramanndalangalilirukkira Engal Pithaavae, Ummutaiya Naamam Parisuththappaduvathaaka;


Tags நீங்கள் ஜெபம்பண்ணவேண்டிய விதமாவது பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே உம்முடைய நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக
Matthew 6:9 in Tamil Concordance Matthew 6:9 in Tamil Interlinear Matthew 6:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 6