Sign in / My account

மத்தேயு 6

Matthew 6:11 in Tamil

தமிழ்

மத்தேயு 6:11
எங்களுக்கு வேண்டிய ஆகாரத்தை இன்று எங்களுக்குத் தாரும்.

Tamil Indian Revised Version
எங்களுக்கு வேண்டிய ஆகாரத்தை இன்று எங்களுக்குத் தாரும்.

Tamil Easy Reading Version
ஒவ்வொரு நாளும் எங்களுக்குத் தேவையான உணவை எங்களுக்கு அளிப்பீராக.

Thiru Viviliam
⁽இன்று தேவையான உணவை*␢ எங்களுக்குத் தாரும்.⁾

Roman Transliteration
Engalukku vaenntiya aakaaraththai intu engalukkuth thaarum.

Matthew 6:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Give us this day our daily bread.

American Standard Version (ASV)
Give us this day our daily bread.

Bible in Basic English (BBE)
Give us this day bread for our needs.

Darby English Bible (DBY)
give us to-day our needed bread,

World English Bible (WEB)
Give us today our daily bread.

Young's Literal Translation (YLT)
`Our appointed bread give us to-day.

மத்தேயு Matthew 6:11

எங்களுக்கு வேண்டிய ஆகாரத்தை இன்று எங்களுக்குத் தாரும்.

Give us this day our daily bread.

τὸν ho oh T-ASM
bread. ἄρτον artos AR-tose N-ASM
our ἡμῶν hēmōn ay-MONE P-1GP
τὸν ho oh T-ASM
daily ἐπιούσιον epiousios ay-pee-OO-see-ose A-ASM
Give δὸς didōmi THEE-thoh-mee V-2AAM-2S
us ἡμῖν hēmin ay-MEEN P-1DP
this day σήμερον· sēmeron SAY-may-rone ADV



Read Full Chapter : Matthew 6