Malayalam Bible

Proverbs 29:10 in Malayalam

Proverbs 29:10
രക്തപാതകന്മാർ നിഷ്കളങ്കനെ ദ്വേഷിക്കുന്നു; നേരുള്ളവരോ അവന്റെ പ്രാണരക്ഷ അന്വേഷിക്കുന്നു.

Proverbs 29:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

American Standard Version (ASV)
The bloodthirsty hate him that is perfect; And as for the upright, they seek his life.

Bible in Basic English (BBE)
Men of blood are haters of the good man, and evil-doers go after his soul.

Darby English Bible (DBY)
The bloodthirsty hate the perfect, but the upright care for his soul.

World English Bible (WEB)
The bloodthirsty hate a man of integrity; And they seek the life of the upright.

Young's Literal Translation (YLT)
Men of blood hate the perfect, And the upright seek his soul.

The bloodthirsty אַנְשֵׁ֣י ʾĕnôš ay-NOHSH
דָ֭מִים dām dahm
hate יִשְׂנְאוּ śānēʾ sa-NAY
the upright: תָ֑ם tām tahm
but the just וִֽ֝ישָׁרִ֗ים yāšār ya-SHAHR
seek יְבַקְשׁ֥וּ bāqaš ba-KAHSH
his soul. נַפְשֽׁוֹ׃ nepeš neh-FESH