Malayalam Bible

Mark 5:28 in Malayalam

Mark 5:28
അവന്റെ വസ്ത്രം എങ്കിലും തൊട്ടാൽ ഞാൻ രക്ഷപ്പെടും എന്നു പറഞ്ഞു പുരുഷാരത്തിൽകൂടി പുറകിൽ വന്നു അവന്റെ വസ്ത്രം തൊട്ടു.

Mark 5:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

American Standard Version (ASV)
For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole.

Bible in Basic English (BBE)
For she said, If I may only put my hand on his robe, I will be made well.

Darby English Bible (DBY)
for she said, If I shall touch but his clothes I shall be healed.

World English Bible (WEB)
For she said, "If I just touch his clothes, I will be made well."

Young's Literal Translation (YLT)
for she said -- `If even his garments I may touch, I shall be saved;'

she said, ἔλεγεν legō LAY-goh
For γὰρ gar gahr
ὅτι hoti OH-tee
If but κἂν kan kahn
τῶν ho oh
clothes, ἱματίων himation ee-MA-tee-one
his αὐτοῦ autos af-TOSE
I may touch ἅψωμαι haptomai A-ptoh-may
I shall be whole. σωθήσομαι sōzō SOH-zoh