Malayalam Bible

John 11:22 in Malayalam

John 11:22
ഇപ്പോഴും നീ ദൈവത്തോടു എന്തു അപേക്ഷിച്ചാലും ദൈവം നിനക്കു തരും എന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

John 11:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.

American Standard Version (ASV)
And even now I know that, whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.

Bible in Basic English (BBE)
But I am certain that, even now, whatever request you make to God, God will give it to you.

Darby English Bible (DBY)
but even now I know, that whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.

World English Bible (WEB)
Even now I know that, whatever you ask of God, God will give you."

Young's Literal Translation (YLT)
but even now, I have known that whatever thou mayest ask of God, God will give to thee;'

But ἀλλὰ alla al-LA
even καὶ kai kay
now, νῦν nyn nyoon
I know, οἶδα eidō EE-thoh
that ὅτι hoti OH-tee
whatsoever ὅσα hosos OH-sose
ἂν an an
thou wilt ask αἰτήσῃ aiteō ay-TAY-oh
τὸν ho oh
of God, θεὸν theos thay-OSE
will give δώσει didōmi THEE-thoh-mee
thee. σοι soi soo
ho oh
God θεός theos thay-OSE