Malayalam Bible
Hebrews 10:10 in Malayalam
Hebrews 10:10
ആ ഇഷ്ടത്തിൽ നാം യേശുക്രിസ്തു ഒരിക്കലായി കഴിച്ച ശരീരയാഗത്താൽ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Hebrews 10:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
American Standard Version (ASV)
By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Bible in Basic English (BBE)
By that pleasure we have been made holy, by the offering of the body of Jesus Christ once and for ever.
Darby English Bible (DBY)
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
World English Bible (WEB)
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Young's Literal Translation (YLT)
in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,
| By | ἐν | en | ane |
| which | ᾧ | hos | ose |
| the will | θελήματι | thelēma | THAY-lay-ma |
| sanctified | ἡγιασμένοι | hagiazō | a-gee-AH-zoh |
| we are | ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE |
| οἱ | ho | oh | |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῆς | ho | oh |
| offering | προσφορᾶς | prosphora | prose-foh-RA |
| of the | τοῦ | ho | oh |
| body of | σώματος | sōma | SOH-ma |
| τοῦ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Christ | Χριστοῦ | christos | hree-STOSE |
| once | ἐφάπαξ | ephapax | ay-FA-pahks |