Malayalam Bible
Genesis 36:2 in Malayalam
Genesis 36:2
ഏശാവ് ഹിത്യനായ ഏലോന്റെ മകൾ ആദാ, ഹിവ്യനായ സിബെയോന്റെ മകളായ അനയുടെ മകൾ ഒഹൊലീബാ എന്നീ കനാന്യകന്യകമാരെയും
Genesis 36:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
American Standard Version (ASV)
Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
Bible in Basic English (BBE)
Esau's wives were women of Canaan: Adah, the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
Darby English Bible (DBY)
Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite,
Webster's Bible (WBT)
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
World English Bible (WEB)
Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite;
Young's Literal Translation (YLT)
Esau hath taken his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite,
| Esau | עֵשָׂ֛ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| took | לָקַ֥ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| his wives | נָשָׁ֖יו | ʾiššâ | ee-SHA |
| of the daughters | מִבְּנ֣וֹת | bat | baht |
| of Canaan; | כְּנָ֑עַן | kĕnaʿan | keh-na-AN |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Adah | עָדָ֗ה | ʿādâ | ah-DA |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| of Elon | אֵילוֹן֙ | ʾêlôn | ay-LONE |
| the Hittite, | הַֽחִתִּ֔י | ḥittî | hee-TEE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Aholibamah | אָהֳלִֽיבָמָה֙ | ʾohŏlîbāmâ | oh-hoh-lee-va-MA |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| of Anah | עֲנָ֔ה | ʿănâ | uh-NA |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| of Zibeon | צִבְע֖וֹן | ṣibʿôn | tseev-ONE |
| the Hivite; | הַֽחִוִּֽי׃ | ḥiwwî | hee-WEE |