Malayalam Bible

Acts 3:1 in Malayalam

Acts 3:1
ഒരിക്കൽ പത്രൊസും യോഹന്നാനും ഒമ്പതാം മണിനേരം പ്രാർത്ഥനാസമയത്തു ദൈവാലയത്തിലേക്കു ചെല്ലുമ്പോൾ

Acts 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

American Standard Version (ASV)
Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, `being' the ninth `hour'.

Bible in Basic English (BBE)
Now Peter and John were going up to the Temple at the ninth hour, the hour of prayer;

Darby English Bible (DBY)
And Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [which is] the ninth [hour];

World English Bible (WEB)
Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour{3:00 PM}.

Young's Literal Translation (YLT)
And Peter and John were going up at the same time to the temple, at the hour of the prayer, the ninth `hour',

together ἐπὶ epi ay-PEE
τὸ ho oh
αὐτό autos af-TOSE
Now δὲ de thay
Peter Πέτρος petros PAY-trose
and καὶ kai kay
John Ἰωάννης iōannēs ee-oh-AN-nase
went up ἀνέβαινον anabainō ah-na-VAY-noh
into εἰς eis ees
the τὸ ho oh
temple ἱερὸν hieron ee-ay-RONE
at Ἐπὶ epi ay-PEE
the τὴν ho oh
hour ὥραν hōra OH-ra
τῆς ho oh
of prayer, προσευχῆς proseuchē prose-afe-HAY
the τὴν ho oh
ninth ἐννάτην ennatos ANE-na-tose