Malayalam Bible

1 Chronicles 16:26 in Malayalam

1 Chronicles 16:26
ജാതികളുടെ സകലദേവന്മാരും വിഗ്രഹങ്ങൾ അത്രേ; യഹോവയോ ആകാശത്തെ ചമെച്ചവൻ.

1 Chronicles 16:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

American Standard Version (ASV)
For all the gods of the peoples are idols: But Jehovah made the heavens.

Bible in Basic English (BBE)
For all the gods of the nations are false gods; but the Lord made the heavens.

Darby English Bible (DBY)
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.

Webster's Bible (WBT)
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

World English Bible (WEB)
For all the gods of the peoples are idols: But Yahweh made the heavens.

Young's Literal Translation (YLT)
For all gods of the peoples `are' nought, And Jehovah the heavens hath made.

For כִּ֠י kee
all כָּל kōl kole
the gods אֱלֹהֵ֤י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of the people הָֽעַמִּים֙ ʿam am
idols: אֱלִילִ֔ים ʾĕlîl ay-LEEL
but the Lord וַֽיהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
the heavens. שָׁמַ֥יִם šāmayim sha-ma-YEEM
made עָשָֽׂה׃ ʿāśâ ah-SA