Malayalam Bible

Psalm 11:5 in Malayalam

Psalm 11:5
യഹോവ നീതിമാനെ ശോധന ചെയ്യുന്നു; ദുഷ്ടനെയും സാഹസപ്രിയനെയും അവന്റെ ഉള്ളം വെറുക്കുന്നു.

Psalm 11:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

American Standard Version (ASV)
Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord puts the upright and the sinner to the test, but he has hate in his soul for the lover of violent acts.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah trieth the righteous one; but the wicked, and him that loveth violence, his soul hateth.

Webster's Bible (WBT)
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

World English Bible (WEB)
Yahweh examines the righteous, But the wicked and him who loves violence his soul hates.

Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,

The Lord יְהוָה֮ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
the righteous: צַדִּ֪יק ṣaddîq tsa-DEEK
trieth יִ֫בְחָ֥ן bāḥan ba-HAHN
but the wicked וְ֭רָשָׁע rāšāʿ ra-SHA
and him that loveth וְאֹהֵ֣ב ʾāhab ah-HAHV
violence חָמָ֑ס ḥāmās ha-MAHS
hateth. שָֽׂנְאָ֥ה śānēʾ sa-NAY
his soul נַפְשֽׁוֹ׃ nepeš neh-FESH