Malayalam Bible

Acts 26:6 in Malayalam

Acts 26:6
ദൈവത്താൽ നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാർക്കു ലഭിച്ചതും

Acts 26:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:

American Standard Version (ASV)
And now I stand `here' to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

Bible in Basic English (BBE)
And now I am here to be judged because of the hope given by God's word to our fathers;

Darby English Bible (DBY)
And now I stand to be judged because of the hope of the promise made by God to our fathers,

World English Bible (WEB)
Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

Young's Literal Translation (YLT)
and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,

And καὶ kai kay
now νῦν nyn nyoon
for ἐπ' epi ay-PEE
the hope ἐλπίδι elpis ale-PEES
the τῆς ho oh
unto πρὸς pros prose
τοὺς ho oh
our fathers: πατέρας patēr pa-TARE
of promise ἐπαγγελίας epangelia ape-ang-gay-LEE-ah
made γενομένης ginomai GEE-noh-may
of ὑπὸ hypo yoo-POH
τοῦ ho oh
God θεοῦ theos thay-OSE
I stand ἕστηκα histēmi EE-stay-mee
and am judged κρινόμενος krinō KREE-noh