Malayalam Bible

Acts 24:19 in Malayalam

Acts 24:19
എന്നാൽ ആസ്യക്കാരായ ചില യെഹൂദന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർക്കു എന്റെ നേരെ അന്യായം ഉണ്ടെങ്കിൽ നിന്റെ മുമ്പിൽ വന്നു ബോധിപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

Acts 24:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.

American Standard Version (ASV)
who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.

Bible in Basic English (BBE)
And it would have been better if they had come here to make a statement, if they have anything against me.

Darby English Bible (DBY)
who ought to appear before thee and accuse, if they have anything against me;

World English Bible (WEB)
They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.

Young's Literal Translation (YLT)
whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,

Who οὓς hos ose
ought δεῖ dei thee
before ἐπὶ epi ay-PEE
thee, σοῦ sou soo
to have been here παρεῖναι pareimi PA-ree-mee
and καὶ kai kay
object, κατηγορεῖν katēgoreō ka-tay-goh-RAY-oh
if εἴ ei ee
ought τι tis tees
they had ἔχοιεν echō A-hoh
against πρὸς pros prose
me. μέ me may