Bible

Psalm 6:3 in Malayalam

Psalm 6:3
എന്റെ പ്രാണനും അത്യന്തം ഭ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു; നീയോ, യഹോവേ, എത്രത്തോളം?

Psalm 6:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?

American Standard Version (ASV)
My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?

Bible in Basic English (BBE)
My soul is in bitter trouble; and you, O Lord, how long?

Darby English Bible (DBY)
And my soul trembleth exceedingly: and thou, Jehovah, till how long?

Webster's Bible (WBT)
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are agitated.

World English Bible (WEB)
My soul is also in great anguish. But you, Yahweh--how long?

Young's Literal Translation (YLT)
And my soul hath been troubled greatly, And Thou, O Jehovah, till when?

My soul וְ֭נַפְשִׁי nepeš neh-FESH
vexed: נִבְהֲלָ֣ה bāhal ba-HAHL
is also sore מְאֹ֑ד mĕʾōd meh-ODE
but thou, וְאַתָּ֥ ʾattâ ah-TA
O Lord, יְ֝הוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
how long? עַד ʿad ad
מָתָֽי׃ mātay ma-TAI



Read Full Chapter : Psalm 6

Malayalam Bible