Malayalam Bible

Ecclesiastes 3:1 in Malayalam

Ecclesiastes 3:1
എല്ലാറ്റിന്നും ഒരു സമയമുണ്ടു; ആകാശത്തിൻ കീഴുള്ള സകലകാര്യത്തിന്നും ഒരു കാലം ഉണ്ടു.

Ecclesiastes 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

American Standard Version (ASV)
For everything there is a season, and a time for very purpose under heaven:

Bible in Basic English (BBE)
For everything there is a fixed time, and a time for every business under the sun.

Darby English Bible (DBY)
To everything there is a season, and a time to every purpose under the heavens:

World English Bible (WEB)
For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:

Young's Literal Translation (YLT)
To everything -- a season, and a time to every delight under the heavens:

To every לַכֹּ֖ל kōl kole
a season, זְמָ֑ן zĕmān zeh-MAHN
and a time וְעֵ֥ת ʿēt ate
to every לְכָל kōl kole
purpose חֵ֖פֶץ ḥēpeṣ hay-FETS
under תַּ֥חַת taḥat ta-HAHT
the heaven: הַשָּׁמָֽיִם׃ šāmayim sha-ma-YEEM