Malayalam Bible

Psalm 112:5 in Malayalam

Psalm 112:5
കൃപതോന്നി വായ്പകൊടുക്കുന്നവൻ ശുഭമായിരിക്കും; വ്യവഹാരത്തിൽ അവൻ തന്റെ കാര്യം നേടും.

Psalm 112:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

American Standard Version (ASV)
Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; He shall maintain his cause in judgment.

Bible in Basic English (BBE)
All is well for the man who is kind and gives freely to others; he will make good his cause when he is judged.

Darby English Bible (DBY)
It is well with the man that is gracious and lendeth; he will sustain his cause in judgment.

World English Bible (WEB)
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.

Young's Literal Translation (YLT)
Good `is' the man -- gracious and lending, He sustaineth his matters in judgment.

A good טֽוֹב ṭôb tove
man אִ֭ישׁ ʾîš eesh
sheweth favour, חוֹנֵ֣ן ḥānan ha-NAHN
and lendeth: וּמַלְוֶ֑ה lāwâ la-VA
he will guide יְכַלְכֵּ֖ל kûl kool
his affairs דְּבָרָ֣יו dābār da-VAHR
with discretion. בְּמִשְׁפָּֽט׃ mišpāṭ meesh-PAHT