Bible

Numbers 27:1 in Malayalam

Numbers 27:1
അനന്തരം യോസേഫിന്റെ മകനായ മനശ്ശെയുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ മനശ്ശെയുടെ മകനായ മാഖീരിന്റെ മകനായ ഗിലെയാദിന്റെ മകനായ ഹേഫെരിന്റെ മകനായ സെലോഫഹാദിന്റെ പുത്രിമാർ അടുത്തുവന്നു. അവന്റെ പുത്രിമാർ മഹ്ളാ, നോവ, ഹോഗ്ള, മിൽക്കാ, തിർസാ, എന്നിവരായിരുന്നു.

Numbers 27:1 Image
Numbers 27

Numbers 27:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

American Standard Version (ASV)
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Bible in Basic English (BBE)
Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh, the son of Joseph, came forward: their names are Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Darby English Bible (DBY)
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these were the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Webster's Bible (WBT)
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

World English Bible (WEB)
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Young's Literal Translation (YLT)
And daughters of Zelophehad son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, of the families of Manasseh son of Joseph, draw near -- and these `are' the names of his daughters, Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah --

Then came וַתִּקְרַ֜בְנָה qārab ka-RAHV
the daughters בְּנ֣וֹת bat baht
of Zelophehad, צְלָפְחָ֗ד ṣĕlopḥād tseh-lofe-HAHD
the son בֶּן bēn bane
of Hepher, חֵ֤פֶר ḥēper hay-FER
the son בֶּן bēn bane
of Gilead, גִּלְעָד֙ gilʿād ɡeel-AD
the son בֶּן bēn bane
of Machir, מָכִ֣יר mākîr ma-HEER
the son בֶּן bēn bane
of Manasseh, מְנַשֶּׁ֔ה mĕnašše meh-na-SHEH
of the families לְמִשְׁפְּחֹ֖ת mišpāḥâ meesh-pa-HA
of Manasseh מְנַשֶּׁ֣ה mĕnašše meh-na-SHEH
the son בֶן bēn bane
of Joseph: יוֹסֵ֑ף yôsēp yoh-SAFE
and these וְאֵ֙לֶּה֙ ʾēlle ay-LEH
the names שְׁמ֣וֹת šēm shame
of his daughters; בְּנֹתָ֔יו bat baht
Mahlah, מַחְלָ֣ה maḥlâ mahk-LA
Noah, נֹעָ֔ה nōʿâ noh-AH
and Hoglah, וְחָגְלָ֥ה ḥoglâ hoɡe-LA
and Milcah, וּמִלְכָּ֖ה milkâ meel-KA
and Tirzah. וְתִרְצָֽה׃ tirṣâ teer-TSA
Tags അനന്തരം യോസേഫിന്റെ മകനായ മനശ്ശെയുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ മനശ്ശെയുടെ മകനായ മാഖീരിന്റെ മകനായ ഗിലെയാദിന്റെ മകനായ ഹേഫെരിന്റെ മകനായ സെലോഫഹാദിന്റെ പുത്രിമാർ അടുത്തുവന്നു അവന്റെ പുത്രിമാർ മഹ്ളാ നോവ
Numbers 27:1 Concordance Numbers 27:1 Interlinear Numbers 27:1 Image

Read Full Chapter : Numbers 27

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible