Numbers 27:1 Concordance
Numbers 27:1
അനന്തരം യോസേഫിന്റെ മകനായ മനശ്ശെയുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ മനശ്ശെയുടെ മകനായ മാഖീരിന്റെ മകനായ ഗിലെയാദിന്റെ മകനായ ഹേഫെരിന്റെ മകനായ സെലോഫഹാദിന്റെ പുത്രിമാർ അടുത്തുവന്നു. അവന്റെ പുത്രിമാർ മഹ്ളാ, നോവ, ഹോഗ്ള, മിൽക്കാ, തിർസാ, എന്നിവരായിരുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then came | וַתִּקְרַ֜בְנָה | qārab | ka-RAHV |
| the daughters | בְּנ֣וֹת | bat | baht |
| of Zelophehad, | צְלָפְחָ֗ד | ṣĕlopḥād | tseh-lofe-HAHD |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Hepher, | חֵ֤פֶר | ḥēper | hay-FER |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Gilead, | גִּלְעָד֙ | gilʿād | ɡeel-AD |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Machir, | מָכִ֣יר | mākîr | ma-HEER |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Manasseh, | מְנַשֶּׁ֔ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| of the families | לְמִשְׁפְּחֹ֖ת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֣ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| the son | בֶן | bēn | bane |
| of Joseph: | יוֹסֵ֑ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| and these | וְאֵ֙לֶּה֙ | ʾēlle | ay-LEH |
| the names | שְׁמ֣וֹת | šēm | shame |
| of his daughters; | בְּנֹתָ֔יו | bat | baht |
| Mahlah, | מַחְלָ֣ה | maḥlâ | mahk-LA |
| Noah, | נֹעָ֔ה | nōʿâ | noh-AH |
| and Hoglah, | וְחָגְלָ֥ה | ḥoglâ | hoɡe-LA |
| and Milcah, | וּמִלְכָּ֖ה | milkâ | meel-KA |
| and Tirzah. | וְתִרְצָֽה׃ | tirṣâ | teer-TSA |
Malayalam Bible