Malayalam Bible

Malachi 3:18 in Malayalam

Malachi 3:18
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നീതിമാനും ദുഷ്ടനും തമ്മിലും ദൈവത്തെ സേവിക്കുന്നവനും സേവിക്കാത്തവനും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം വീണ്ടും കാണും.

Malachi 3:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

American Standard Version (ASV)
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Bible in Basic English (BBE)
Then you will again see how the upright man is different from the sinner, and the servant of God from him who is not.

Darby English Bible (DBY)
And ye shall return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

World English Bible (WEB)
Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.

Young's Literal Translation (YLT)
And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.

Then shall ye return, וְשַׁבְתֶּם֙ šûb shoov
and discern וּרְאִיתֶ֔ם rāʾâ ra-AH
between בֵּ֥ין bên bane
the righteous צַדִּ֖יק ṣaddîq tsa-DEEK
and the wicked, לְרָשָׁ֑ע rāšāʿ ra-SHA
between בֵּ֚ין bên bane
him that serveth עֹבֵ֣ד ʿābad ah-VAHD
God אֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
and him לַאֲשֶׁ֖ר ʾăšer uh-SHER
לֹ֥א lōʾ loh
that serveth him not. עֲבָדֽוֹ׃ ʿābad ah-VAHD