Malayalam Bible

Daniel 9:9 in Malayalam

Daniel 9:9
ഞങ്ങുടെ ദൈവമായ കർത്താവിന്റെ പക്കൽ കരുണയും മോചനവും ഉണ്ടു; ഞങ്ങളോ അവനോടു മത്സരിച്ചു.

Daniel 9:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

American Standard Version (ASV)
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Bible in Basic English (BBE)
With the Lord our God are mercies and forgiveness, for we have gone against him;

Darby English Bible (DBY)
With the Lord our God are mercies and pardons, for we have rebelled against him;

World English Bible (WEB)
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Young's Literal Translation (YLT)
`To the Lord our God `are' the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,

To the Lord לַֽאדֹנָ֣י ʾădōnāy uh-doh-NAI
our God אֱלֹהֵ֔ינוּ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
mercies הָרַחֲמִ֖ים raḥam ra-HAHM
and forgivenesses, וְהַסְּלִח֑וֹת sĕlîḥâ seh-lee-HA
though כִּ֥י kee
we have rebelled against him; מָרַ֖דְנוּ mārad ma-RAHD
בּֽוֹ׃