Malayalam Bible
Nahum 3:12 Interlinear
Nahum 3:12
നിന്റെ കോട്ടകൾ ഒക്കെയും തലപ്പഴത്തോടുകൂടിയ അത്തിവൃക്ഷങ്ങൾ പോലെയാകും; കുലുക്കിയാൽ അവ തിന്നുന്നവന്റെ വായിൽതന്നേ വീഴും.
All
kōl — kole
Strong's #3605
thy strong holds
mibṣār — meev-TSAHR
Strong's #4013
fig trees
tĕʾēn — teh-ANE
Strong's #8384
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the firstripe figs:
bikkûr — bee-KOOR
Strong's #1061
if
ʾim — eem
Strong's #518
they be shaken,
nûaʿ — NOO-ah
Strong's #5128
they shall even fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
into
ʿal — al
Strong's #5921
the mouth
pe — peh
Strong's #6310
of the eater.
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398