Malayalam Bible
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 16:8 in Malayalam
Psalm 16:8
ഞാൻ യഹോവയെ എപ്പോഴും എന്റെ മുമ്പിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു; അവൻ എന്റെ വലത്തുഭാഗത്തുള്ളതുകൊണ്ടു ഞാൻ കുലുങ്ങിപ്പോകയില്ല.
Psalm 16:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
American Standard Version (ASV)
I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.
Bible in Basic English (BBE)
I have put the Lord before me at all times; because he is at my right hand, I will not be moved.
Darby English Bible (DBY)
I have set Jehovah continually before me; because [he is] at my right hand, I shall not be moved.
Webster's Bible (WBT)
I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
World English Bible (WEB)
I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
Young's Literal Translation (YLT)
I did place Jehovah before me continually, Because -- at my right hand I am not moved.
| I have set | שִׁוִּ֬יתִי | šāwâ | sha-VA |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| before | לְנֶגְדִּ֣י | neged | neh-ɡED |
| always | תָמִ֑יד | tāmîd | ta-MEED |
| me: because | כִּ֥י | kî | kee |
| at my right hand, | מִֽ֝ימִינִ֗י | yāmîn | ya-MEEN |
| I shall not | בַּל | bal | bahl |
| be moved. | אֶמּֽוֹט׃ | môṭ | mote |