Malayalam Bible

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:16 in Malayalam

Psalm 105:16
അവൻ ദേശത്തു ഒരു ക്ഷാമം വരുത്തി. അപ്പമെന്ന കോലിനെ അശേഷം ഒടിച്ചുകളഞ്ഞു.

Psalm 105:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.

American Standard Version (ASV)
And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.

Bible in Basic English (BBE)
And he took away all food from the land, so that the people were without bread.

Darby English Bible (DBY)
And he called for a famine upon the land; he broke the whole staff of bread.

World English Bible (WEB)
He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.

Young's Literal Translation (YLT)
And He calleth a famine on the land, The whole staff of bread He hath broken.

Moreover he called for וַיִּקְרָ֣א qārāʾ ka-RA
a famine רָ֭עָב rāʿāb ra-AV
upon עַל ʿal al
the land: הָאָ֑רֶץ ʾereṣ eh-RETS
the whole כָּֽל kōl kole
staff מַטֵּה maṭṭe ma-TEH
of bread. לֶ֥חֶם leḥem leh-HEM
he brake שָׁבָֽר׃ šābar sha-VAHR