Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ഉല്പത്തി 2:8

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » ഉല്പത്തി » ഉല്പത്തി 2 » ഉല്പത്തി 2:8

ഉല്പത്തി 2:8
അനന്തരം യഹോവയായ ദൈവം കിഴക്കു ഏദെനിൽ ഒരു തോട്ടം ഉണ്ടാക്കി, താൻ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യനെ അവിടെ ആക്കി.

And the Lord	וַיִּטַּ֞ע	wayyiṭṭaʿ	va-yee-TA
God	יְהוָ֧ה	yĕhwâ	yeh-VA
planted	אֱלֹהִ֛ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
garden a	גַּן	gan	ɡahn
eastward	בְּעֵ֖דֶן	bĕʿēden	beh-A-den
in Eden;	מִקֶּ֑דֶם	miqqedem	mee-KEH-dem
there and	וַיָּ֣שֶׂם	wayyāśem	va-YA-sem
he put	שָׁ֔ם	šām	shahm
	אֶת	ʾet	et
man the	הָֽאָדָ֖ם	hāʾādām	ha-ah-DAHM
whom	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
he had formed.	יָצָֽר׃	yāṣār	ya-TSAHR