യേഹേസ്കേൽ 38:21
ഞാൻ എന്റെ സകല പർവ്വതങ്ങളോടും അവന്റെ നേരെ വാളെടുപ്പാൻ കല്പിക്കും എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു; ഓരോരുത്തന്റെ വാൾ അവനവന്റെ സഹോദരന്നു വിരോധമായിരിക്കും.
| And I will call for | וְקָרָ֨אתִי | wĕqārāʾtî | veh-ka-RA-tee |
| sword a | עָלָ֤יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| against | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| him throughout all | הָרַי֙ | hāray | ha-RA |
| mountains, my | חֶ֔רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God: | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| man's every | חֶ֥רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| sword | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| shall be | בְּאָחִ֥יו | bĕʾāḥîw | beh-ah-HEEOO |
| against his brother. | תִּֽהְיֶֽה׃ | tihĕye | TEE-heh-YEH |