Bible

കൊരിന്ത്യർ 2 5:6 in Malayalam

2 Corinthians 5:6
ആകയാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പോഴും ധൈര്യപ്പെട്ടും ശരീരത്തിൽ വസിക്കുമ്പോൾ ഒക്കെയും കർത്താവിനോടു അകന്നു പരദേശികൾ ആയിരിക്കുന്നു എന്നു അറിയുന്നു.

2 Corinthians 5:6 Image
⇦ 2 Corinthians 5:5 2 Corinthians 5 2 Corinthians 5:7 ⇨

2 Corinthians 5:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:

American Standard Version (ASV)
Being therefore always of good courage, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord

Bible in Basic English (BBE)
So, then, we are ever without fear, and though conscious that while we are in the body we are away from the Lord,

Darby English Bible (DBY)
Therefore [we are] always confident, and know that while present in the body we are absent from the Lord,

World English Bible (WEB)
Being therefore always of good courage, and knowing that, while we are at home in the body, we are absent from the Lord;

Young's Literal Translation (YLT)
having courage, then, at all times, and knowing that being at home in the body, we are away from home from the Lord, --

confident, Θαῤῥοῦντες tharrheō thahr-RAY-oh
Therefore οὖν oun oon
always πάντοτε pantote PAHN-toh-tay
καὶ kai kay
knowing εἰδότες eidō EE-thoh
that, ὅτι hoti OH-tee
whilst we are at home ἐνδημοῦντες endēmeō ane-thay-MAY-oh
in ἐν en ane
the τῷ ho oh
body, σώματι sōma SOH-ma
we are absent ἐκδημοῦμεν ekdēmeō ake-thay-MAY-oh
from ἀπὸ apo ah-POH
the τοῦ ho oh
Lord: κυρίου· kyrios KYOO-ree-ose
Tags ആകയാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പോഴും ധൈര്യപ്പെട്ടും ശരീരത്തിൽ വസിക്കുമ്പോൾ ഒക്കെയും കർത്താവിനോടു അകന്നു പരദേശികൾ ആയിരിക്കുന്നു എന്നു അറിയുന്നു
2 Corinthians 5:6 Concordance 2 Corinthians 5:6 Interlinear 2 Corinthians 5:6 Image

Read Full Chapter : 2 Corinthians 5

← View in Tamil Malayalam (English titles) →

Malayalam Bible