Malayalam Bible

ദിനവൃത്താന്തം 2 25:11 in Malayalam

2 Chronicles 25:11
അനന്തരം അമസ്യാവു ധൈര്യപ്പെട്ടു തന്റെ പടജ്ജനത്തെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു ഉപ്പുതാഴ്വരയിൽ ചെന്നു സേയീർയ്യരിൽ പതിനായിരംപേരെ നിഗ്രഹിച്ചു.

2 Chronicles 25:11 Image
⇦ 2 Chronicles 25:10 2 Chronicles 25 2 Chronicles 25:12 ⇨

2 Chronicles 25:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

American Standard Version (ASV)
And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

Bible in Basic English (BBE)
Then Amaziah took heart, and went out at the head of his people and came to the Valley of Salt, where he put to death ten thousand of the children of Seir;

Darby English Bible (DBY)
But Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

Webster's Bible (WBT)
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

World English Bible (WEB)
Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Seir ten thousand.

Young's Literal Translation (YLT)
And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.

And Amaziah וַֽאֲמַצְיָ֙הוּ֙ ʾămaṣyâ uh-mahts-YA
strengthened himself, הִתְחַזַּ֔ק ḥāzaq ha-ZAHK
and led forth וַיִּנְהַג֙ nāhag na-HAHɡ
אֶת ʾēt ate
his people, עַמּ֔וֹ ʿam am
and went וַיֵּ֖לֶךְ hālak ha-LAHK
to the valley גֵּ֣יא gayʾ ɡai
of salt, הַמֶּ֑לַח melaḥ meh-LAHK
and smote וַיַּ֥ךְ nākâ na-HA
אֶת ʾēt ate
of the children בְּנֵֽי bēn bane
of Seir שֵׂעִ֖יר śēʿîr say-EER
ten עֲשֶׂ֥רֶת ʿeśer eh-SER
thousand. אֲלָפִֽים׃ ʾelep eh-LEF
← View in Tamil