Malayalam Bible
Luke 14:8 Interlinear
Luke 14:8
ഒരുത്തൻ നിന്നെ കല്യാണത്തിന്നു വിളിച്ചാൽ മുഖ്യാസനത്തിൽ ഇരിക്കരുതു; പക്ഷെ നിന്നിലും മാനമേറിയവനെ അവൻ വിളിച്ചിരിക്കാം.
When
hotan — OH-tahn
Strong's #3752
thou art bidden
kaleō — ka-LAY-oh
Strong's #2564
of
hypo — yoo-POH
Strong's #5259
any
tis — tees
Strong's #5100
to
eis — ees
Strong's #1519
a wedding,
gamos — GA-mose
Strong's #1062
not
mē — may
Strong's #3361
sit down
kataklinō — ka-ta-KLEE-noh
Strong's #2625
in
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
highest room;
prōtoklisia — proh-toh-klee-SEE-ah
Strong's #4411
lest
mēpote — MAY-poh-tay
Strong's #3379
a more honourable man
entimos — ANE-tee-mose
Strong's #1784
than thou
sou — soo
Strong's #4675
be
ō — oh
Strong's #5600
bidden
kaleō — ka-LAY-oh
Strong's #2564
of
hypo — yoo-POH
Strong's #5259
him;
autos — af-TOSE
Strong's #846